Une femme est décédée des suites d’un traumatisme crânien après avoir été heurtée par un véhicule alors qu’elle traversait une intersection sur un feu piéton à Montréal. La collision serait liée à un angle mort causé par le pilier de pare-brise du véhicule. Les circonstances entourant le décès soulèvent l'importance de sensibiliser les conducteurs aux dangers des angles morts et à l’utilisation de techniques de balayage visuel.
[R-1] intensifie la sensibilisation faite auprès des conducteurs quant au danger des angles morts créés par les piliers de pare-brise (piliers « A »);
[R-2] promouvoit par des activités et du matériel d’éducation la technique de balayage permettant aux conducteurs de regarder au-delà de cet angle mort.