Une femme est décédée d'un polytraumatisme contondant secondaire à une collision routière à Vaudreuil-Dorion. Elle a tenté un dépassement illégal dans une courbe, franchissant une double ligne jaune, ce qui a entraîné une collision frontale avec un véhicule venant en sens inverse. Les circonstances entourant le décès soulèvent des questions quant au non-respect des règles du Code de la sécurité routière et des opérations policières pour intervenir dans ce genre de situation.
[R-1] augmente la réalisation des opérations nationales concertées (ONC) visant l’application de la législation auprès des conducteurs de véhicules à moteur au regard de la conduite dangereuse liée au non-respect des règles du Code de la sécurité routière.